Channels are gradually improving these deficiencies, we can benefit from other platforms such as netflix or hbo . Although traditionally in spain we are not used to using pay television, as in other countries such as the united states, for example, the mentality seems to be changing with the new streaming platforms that offer us content such as movies, series or documentaries. This content is offered in different languages, both in the original and dubbed, with the subtitles in the original language or in other languages. Inesem business school advanced english course elementary a1-a2 more information netflix has recently launched a new project with the aim of improving the subtitles on its platform.
This project consists of searching for people from all over the world through the hermes platform. In this, the candidates must go through different tests that evaluate their ability to subtitle . Hbo for its part also offers us the possibility of configuring the language in which we whatsapp number list want to see the series and their subtitles. Both platforms are continuously working on improving their subtitles, since this is a new sector and one that is undoubtedly on the rise. Other streaming platforms that may be less well known but that offer us services very similar to netflix and hbo are movistar+ or amazon video.